Rezension

[Text: Sieveking Sound]

„Getz/Gilberto“, ist wohl DER Bossa-Nova-Klassiker schlechthin. Und nicht nur das: Das Album von Stan Getz, João und Astrud Gilberto, ist eines der berühmtesten Verve-Alben und einer der meistverkauften Jazz-Tonträger aller Zeiten. Der Zufall schreibt manchmal die schönsten Geschichten – so wie im Fall von „Getz/Gilberto“. Denn eigentlich hatte Astrud Gilberto ihren Mann João nur als Dolmetscherin zu den Aufnahmen begleitet. Dann aber ließ Stan Getz Astrud, obwohl sie gar keine professionelle Sängerin war, die Titel „The Girl From Ipanema“ und „Corcovado“ einsingen. Das Album, an dessen Einspielung auch Carlos Anton Jobim (Klavier) und die Schlagzeug-Legende Milton Banana beteiligt waren, wurde zu einem weltweiten Hit und gewann als erste Jazzproduktion überhaupt den Grammy für das beste Album des Jahres.

Stan Getz und Joao Gilberto sind ein ungleiches Paar. Der New Yorker Sohn ukrainischer Einwanderer und der Brasilianer Gilberto brachten trotzdem, mit nur einer einzigen Aufnahme, eine bis dahin in den Charts wenig vertretene Stilrichtung ganz nach vorne. AudioNautes würdigt dieses Album mit einer klanglich hervorragenden, streng nummerierten und limitierten UHQCD. Das AAD-Remaster stammt hierbei von einer Kopie des originalen Stereo-Masters.

UHQCD steht für Ultimate High Quality Compact Disc und ist eine gemeinsame Entwicklung des japanischen CD-Replikationsunternehmens Memory-Tech und der Audio Quality CD Company aus Hongkong. UHQCDs werden, anders als herkömmliche CDs, nicht aus Polycarbonat gepresst, sondern aus einem Photopolymer gegossen und mit UV-Licht ausgehärtet. Zum Kratzschutz des weicheren Photopolymers wird eine weitere Schichte hochreinen Polycarbonats aufgebracht. Die Kombination ergibt eine deutlich verringerte Spiegelung des Laserlichts im Inneren der CD und einen unerreicht präzisen Kantenübergang zwischen Pits und Lands der CD. UHQCDs sind zu 100% kompatibel mit normalen CD-Spielern. Musikalisch ergibt sich ein stark an analoge Masterbänder erinnerndes Klangbild.