Rezension

Man spürt den Aufbruch einer neuen Zeit in diesen Liedern. Françoise Hardys Debüt hatte nur wenig mit dem zu tun, was sich in der französischen Chanson-Landschaft der frühen 1960er sonst so tat. In ihrer Stimme lag eine natürliche Coolness, wie man sie zu dieser Zeit wohl auch auf dem Rest des Planeten bei kaum einer anderen Sängerin fand; die Arrangements waren (für französische Verhältnisse) auf ein Minimum reduziert. Gerade 18 war die Sängerin und hatte fast alle Songs ihres Debüts selbst verfaßt. Ganz einfache Lieder über Teenager-Liebe im Grunde, aber von einer Authentizität, die auch nach mehr als einem halben Jahrhundert ihren Zauber nicht verloren hat… Diese Ausgabe (mit neuem Artwork und Linernotes) wurde um sieben Songs ihres raren, im selben Zeitraum in Mailand aufgenommenen italienischen Albums „Françoise Hardy canta per voi in Italiano“ ergänzt; kein spielzeittechnisches Problem, da die zwölf Original-Songs ja nicht einmal 30 Minuten in Anspruch nehmen…! (1962/2024)