Rezension

Eigentlich ja keine ganz frische Idee, Bachs Musik neu zu arrangieren und dabei in anderen Kontext zu setzen, nicht einmal Jacques Loussier war der erste gewesen (Benny Goodman war ihm zuvorgekommen). Von all den Bearbeitungen für die verschiedensten Instrumente wollen wir gar nicht erst anfangen. Dennoch ist dieses Album der norwegischen Violinistin Eldbjørg Hemsing eine Besonderheit, denn sie tat sich dafür gleich mit drei verschiedenen Arrangeuren (Tim Allhoff, Jan-Peter Klöpfel, Jarkko Riihimäki) zusammen, so daß die 20 (!) ausgewählten Bach-Melodien (verschiedenster Herkunft: Kantaten, Oratorien, Konzerte, Musik für Soloinstrumente) in höchst unterschiedlichen neuen Kleidern kommen: Mal näher am Jazz, mal am Pop, mal wähnt man sich auf Max Richter-Territorium, dann wieder in einem Folk-Traditional. Einzig auf den Einsatz von Elektronik wurde verzichtet; Hemsing spielt mit einem kleinen Streicherensemble, erweitert je nachdem von Klavier oder Cembalo, ein Akkordeon ist das wohl exotischste Instrument hier. Puristen werden darüber wie stets die Nase rümpfen (was sie ja schon bei Loussier taten), alle anderen können sich an dem Erfindungsreichtum freuen und daran, wie gut die neuen Farben den Bachschen Themen stehen. Natürlich ist das kein "Ersatz" für die Originale – soll es ja aber auch gar nicht sein! – Gepreßt auf entsprechend vielfarbigem Vinyl. (2026)