Manchmal funktionieren Hits zu gut: Im Falle des Neil Diamond-Covers „Red Red Wine“ etwa, der auf Wohlstands-Veranstaltungen und All Inclusive-Hotelanlagen rund um den Globus aus den Lautsprechern quillt. Daß die Version so gut ist, daß Diamond selbst sich daraufhin an ihr orientierte, vergißt man da schnell. UB40 kamen aus dem britischen Proletariat, immer schon der Boden für perfektes Popverständnis, und davon gibt es hier eine Menge zu bewundern. Die Tatsache, daß hier auf Albumlänge bekannte Pop-Hits einer Reggae-Kur unterzogen werden, hat im Übrigen mit Ausverkauf nichts zu tun, sondern ist nur das Aufgreifen einer beliebten jamaikanischen Tradition (man denke nur an die unzähligen Beatles-Cover von Reggae-Künstlern). Und selten gelang diese „Ummünzung“ müheloser und eleganter als hier! – Die zweite LP der Neuauflage enthält Non-Album-Singles und B-Seiten. (1983/2016)